The biggest attraction of the Natural History Collection isn’t in the main hall, where you expected it to be. What did the curators do to it?