Solution to Who's That Pokémon?

In the original Pokémon games, when you first meet Bill, he has accidentally fused himself with a Pokémon while experimenting with his new teleportation system. Pokémon are often a mash-up of two real-world things, and this puzzle plays with the idea that the teleportation system might be used to unfuse Pokémon into their constituent parts.

The image at the end of the puzzle is the classic “Who’s That Pokémon?” silhouette identification game, with silhouettes in alphabetical order. This serves as a word-bank for identifying the rest of the images.

Every time we click on the “Who’s That Pokémon?” button, we get a random image containing an overlapping silhouette of two objects whose portmanteau spells out one of the Pokémon’s names.

	GIRAFFE + ARGENTINA = GIRATINA
	MACARON + ARTICHOKE = MACHOKE
	MARVIN + BEANIE = MAREANIE
	INFINITY + DEEDEE = INDEEDEE
	SNES + EASEL = SNEASEL
	SALAD + FRIZZLE = SALAZZLE
	SMOOTHIE + KETCHUM = SMOOCHUM
	BREAD + LOOM = BRELOOM
	DRACULA + MARTINI = DRATINI
	MAGNETO + MITE = MAGNEMITE
	FLAMINGO + PINEAPPLE = FLAPPLE
	FLOAT + PRETZEL = FLOATZEL
	CASHEW + RACCOON = CASCOON
	LANCE + SATURN = LANTURN
	PANDA + SAUSAGE = PANSAGE
	BARBIE + STAGECOACH = BARBOACH
	BINOCULARS + TENTACLE = BINACLE
	ARMOIRE + WALDO = ARMALDO
	LUCY + WARIO = LUCARIO
	SWORDFISH + ACROBAT = SWOOBAT

Two Pokémon from the word-bank are missing: Natu and Empoleon. Fuse them to get the answer NAPOLEON, the “foreign” thing that’s jamming the machine.