The poem tells you to look for things that are floating. Looking around the hallway, you will find a large mural of an astronaut floating in the ISS with 3 roundish objects floating around him, which are colored red, blue, and orange. These objects match the description in the poem and the answer is their name, which is written upon them: SPHERES